Så blev det tid til part 2 af mine indlæg om danske/oversatte bogudgivelser i efteråret. Denne gang kigger jeg på oktober og lidt på november, og nøj hvor kommer der virkelig mange interessante bøger i især oktober. Desuden kommer der virkelig mange fortsættelser/afslutninger på serier, som jeg har nydt at læse, hvilket er så skønt! Jeg glæder mig i hvert fald meget til at læse dem alle.
Desuden udkommer der også en del oversatte bøger i løbet af disse to måneder, som jeg længe har ventet på blev oversat til dansk. I det hele taget er det altså fedt, at forlagene pludselig er begyndt at blive virkelig hurtige til at udgive meget populære udenlandske bøger. Det er i hvert fald så skønt, at man ikke skal vente flere år på at kunne læse nogle af disse bøger på dansk.
Endnu engang linker titlerne til bogen på enten forlaget eller Saxo’s hjemmeside, hvor man kan læse beskrivelsen af den. Og hver endnu engang opmærksomme på, at udgivelsesdatoerne og (i enkelte tilfælde) titlerne kan ændre sig. Det er derfor altid en god idé, at klikke sig ind på bøgerne og tjekke op på dette.
Oktober
1/10: Seks år af Harlan Coben (Gad)
1/10: Mere end det af Patrick Ness (Gyldendal)
1/10: Isla og jagten på lykke af Stephanie Perkins (Lindhardt & Ringhof)
1/10: Mig og Earl og den dødende pige af Jesse Andrews (People’s Press)
6/10: Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling (illustreret udgave – Gyldendal)
7/10: Mind Games af Teri Terry (Nyt Nordisk Forlag)
8/10: Alene i Paris af Jojo Moyes (Cicero)
8/10: Efter dig af Jojo Moyes (Cicero)
8/10: Som en skygge af Brent Weeks (Tellerup)
9/10: Fantastiske skabninger og hvor de findes af J.K. Rowling (Gyldendal)
9/10: Quidditch gennem tiderne af J.K. Rowling
15/10: Hold me closer af David Levithan (Politikens Forlag)
17/10: Jeg er døden af Chris Carter (Jentas)
19/10: Den hvide pige af Jon Rex Laugen (Tellerup)
20/10: Himmelnøglen af James Frey (Høst & Søn)
20/10: Faldet af Anna Todd (People’s Press)
20/10: Oceanet hvor grusvejen endte af Neil Gaiman (People’s Press)
28/10: Everything, Everything af Nicola Yoon (Carlsen)
28/10: The Martian af Andy Weir (DreamLitt)
30/10: Hvide spor af Emelie Schepp (Politikens Forlag)
November
1/11: Jeg levede af Gayle Forman (Gyldendal)
1/11: Dø igen af Tess Gerritsen (Jentas)
Andre udgivelser i efteråret (uden dato og links)
30/9: Ildkamp af Brandon Sanderson (DreamLitt – kom ikke lige med i sidste indlæg)
Skyggesider af Christina Bonde (Tellerup)
Geminiderne af Nanna Foss (Tellerup)
The Rithmatist af Brandon Sanderson (DreamLitt – kommer dog muligvis først engang lige før jul og er stadig ret usikker)
Hvilke udgivelser glæder I jer mest til i oktober og november? Har jeg overset nogen udgivelser, som virkelig burde være på?
Uh hvor er der mange af de her bøger som jeg glæder mig til, det er godt at det lige er op til julen, så man kan skrive dem på ønskesedlen, for indtilvire er der 11 bøger af dem du har på din liste, som jeg gerne vil have hjem til min bogreol :O
Haha, ja. Især fordi jeg gerne vil have alle bøgerne på listen 😉 Det bliver i hvert fald en ret godt fyldt ønskeliste til jul 😛
Jojo Moyes efterfølger af Mig før dig ???? samt den nye af Harlan Coben?
Er der nogen der ved hvornår der kommer en ny bog fra Ninni Schulman ??
Jeg glæder mig også til efterfølgeren af “Mig før dig”, men jeg ved ikke helt, om det er sådan en bog, jeg kommer til at læse med det samme 🙂
Jeg ved desværre ikke noget om udgivelse af Ninni Schulman.
jeg kan virkelig ikke vente på endgame-himmelnøglen, glæder mig så meget og har rimeligt høje forventninger til denne bog 🙂
Så er vi to! Jeg glæder mig så meget til at læse den! 😀
Det gør jeg også! Har du læst etteren? 🙂
Ja, jeg slugte den på nogle timer lige da den udkom sidste år. Den fangede mig fuldstændig! 😀
haha det samme her 🙂
Det er rart at se så mange oversættelser indenfor et års tid eller lign efter de er udkommet på originalsprog. Men når man allerede har læst dem inden de bliver oversat så er der meget lidt at glæde sig til. 😉
Men derfor er jeg blevet lidt nysgerrig omkring Patrick Ness.
Ja. Jeg kan dog godt se, det er lidt kedeligt, når man allerede har læst dem på originalsproget – jeg har det dog sådan, at hvis jeg kan se, bogen kommer på dansk inden for en overskuelig tid, så venter jeg helst på den danske version 🙂
Åh, jeg glæder mig virkelig også til at læse mere af Patrick Ness. Og især til at læse “Mere end det”, da den lyder ret mystisk og samtidig har fået ret meget ros 🙂
Interessant at Tellerup har valgt at oversætte første bog i ‘The Night Angel’-serien. Det er ellers sjældent, de oversætter voksen-fantasy 🙂
Mvh.
Den lille Bogblog
Ja, men den har vidst fået ret meget ros i udlandet (og indtil videre også herhjemme på dansk), så måske er det derfor 🙂